TWICE - Basics Превод текста
Basics (Osnove)
Prvi put, trenutak kada su nam se oči susrele
Ovaj neuredan prostor
Zbunjena sam ako sam u dnu, ostala sam bez daha
Priđi malo bliže Priđi polako
Da li ću se osećati kao dijamant zbog tebe, uh?
Ali, šta, uh?
Drugačije sam od drugih, ne molim za ljubav
Nije loše jer to je što sam
Ne znam gde će odskočiti
Kao žvake duginih boja
Tako da me drži
Znam previše dobro o sebi
Da nije lako, možda će ti trebati pomoć
Želiš da pokušaš, ali ne večeras
Tako da ću nazvati drugaricu, skinuću šminku
Lepo ću spavati večeras, OK
Želim, želim, želim da se vratim na osnove
Da li želiš sve? Ne brzaj, Baby
Očigledno je, očigledno je, reci me, trebalo bi da znaš sve
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
U žarkoj pustinji
Ja sam kao ruža koja je procvetala prelepo
Kad mi pažljivo priđeš
Uboći ću te ne znajući
Vreme je da se opustiš
Ne gubi razum, sada je
Zanima me, javi se na telefon
Pitaj me pitanja, i ja ću odgovoriti
Znam previše dobro o sebi
Da nije lako, možda će ti trebati pomoć
Želiš da pokušaš, ali ne večeras
Tako da ću nazvati drugaricu, skinuću šminku
Lepo ću spavati večeras, OK
Želim, želim, želim da se vratim na osnove
Da li želiš sve? Ne brzaj, babe
Očigledno je, očigledno je, reci me, trebalo bi da znaš sve
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Želim, želim, želim da se vratim na osnove
Usporim i ubrzam kao da si na svemirskom brodu
Baby kasnije, daću ti svoju lokaciju
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Osećaćeš se kao da nije dovoljno
Samo je stav koji je veran osnovama
Napetost između nas
Znam da nije bolje pusitit
Znam da se osećaš kao da plaćaš cenu
Zar ne želiš sve viš
Tako da hajde da se vratimo oh
Hajde da se vratimo
Želim, želim, želim da se vratim na osnove
Da li želiš sve? Ne brzaj, Baby
Očigledno je, očigledno je, reci me, trebalo bi da znaš sve
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Želim, želim, želim da se vratim na osnove
Usporim i ubrzam kao da si na svemirskom brodu
Baby kasnije, daću ti svoju lokaciju
Ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
Још текстова песама из овог уметника:
TWICEСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
27.10.2024
Eternally
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat I feel in my chest
It will be for you, only for you, my love!
Shhh! People
Wish for the harlequin show
The little song of fortune
Young lady, give a few coins to the parrot
Parrot, thank the lady
Shhh! People
The harlequin show is over
Parrot, parrot, let’s go home
27.10.2024
Eternally
Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
27.10.2024
Eternally
This love of ours
Is strong and will never die!
In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
27.10.2024
Eulalia Torricelli
The characters in this song
Were invented by the authors
If they resemble any real people
Please forgive us, dear folks
Here we’re talking about a certain lady
Who let herself be kissed one night
By a forest ranger
By the name of De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
You don’t know her
She owns three castles
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle for eating
One castle for sleeping
One castle for loving
For loving De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
Second part, second act
Eulalia has no rest
She says to De Rossi, “Let’s talk to my mother”
But he replies, “Oh, let it go!”
Then things get complicated
They get tangled up, and you know why?
With the train heading to Puglia
De Rossi Giosuè left
Eulalia Torricelli wants to die
(Hey!)
And she eats Giosuè’s matchsticks
She writes a will and leaves her three castles
(Hey!)
To those who have no castles, like me!
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to Claudio Villa
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to yours truly
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì